Meine lieben Kleinen haben ja nun logischerweise so manches Problem mit der deutschen Sprache. Und da heißt es nun mal üben, üben, üben. Also müssen sie in Mathe Antwortsätze, Merksätze und auch Begründungen schreiben. Das ruft regelmäßig Empörung hervor. Wir sind doch in Mathe, warum sollen wir dann jetzt auch noch hier richtig schreiben?! Dasselbe Spiel übrigens auch in Geschichte und Erdkunde... Hilft nix, da müssen sie durch.
In der ersten Mathearbeit mussten sie auch Sätze schreiben. Wobei es mir hier nicht um Rechtschreibung und Grammatik ging, sondern darum, dass sie das Problem erkannt haben.
Zusatzaufgabe war "Begründe ob es sinnvoll ist, den folgenden Betrag zu kürzen."
Einer der vorgegebenen Aussagen war: "Mahmoud bekommt von seinen Eltern 50,9342 L.E. Taschengeld." Erwartet habe ich eine Aussage, die ungefähr dieser entspricht: "Es ist sinnvoll hier zu kürzen, da Geldbeträge immer 2 Stellen nach dem Komma haben." (einfach) oder "Es ist sinnvoll hier zu kürzen, da es keine dreistelligen Piasterbeträge nach dem Komma gibt." L.E. (ägyptische Pfund) statt Euro wegen Lebensweltbezug und so...
Hier eine kleine Auswahl an Antworten:
- Es ist nicht sinnvoll, weil man muss wissen wie viel hat von seine Geld genommen. (ist ja irgendwie noch logisch, aber trotzdem falsch)
- Diese Aussage ist nicht sinnvoll, weil es viel Geld ist und es ist sinnvoll, wenn er z.B. 20 L.E. bekommt.
- Es ist sinnvoll, weil er kann weniger als 50,9342 weil er schlecht in der Schule. (der Schüler hat übrigens eine 4 geschrieben. Vielleicht spricht er aus eigenen Erfahrungen?!)
- Es ist sinvoll hier zu kurzen, weil mann etwas richtiges macht. (???)
- Nicht sinnvoll, weil Geld Euro sind nicht L.E. (meine persönliche Lieblingsantwort - so geprägt sind sie schon, dass sie wissen, dass ägyptische Pfund nix taugen :-))
Andere vorgegebene Aussage war: "Das neugeborene Katzenbaby wiegt 135 g." Erwartet war "Es ist nicht sinnvoll zu kürzen, da man bei Medikamenten oder Nahrung das genaue Gewicht wissen muss."
- Nicht sinnvoll, weil Katzen so klein sind, wenn sie geboren sind. (ganz pragmatisch der Gute)
- Es ist sinvoll hier zu kurzen, weil es kann mann eine Babykatze wiegen." (äh...ja, genau)
- Diese Aussage ist sinnvol, weil es kann g sein und es ist klar, dass die Katzenbaby wiegt 135 und das Baby wiegt 1 kg. (versteh ich nicht...)
- Diese Aussage ist sinnvoll, weil die Katzen sehr weich, wenn sie geboren wurden." (natürlich!)
Ich freue mich schon auf die nächste Arbeit. Wenigstens habe ich dann beim Lesen was zu lachen. Aber um die Ehre der Schüler zu retten. Die Arbeit ist im Durchschnitt sehr gut ausgefallen.
